Can't reset user password

[SpecimenB]

One of the user passwords is no longer accepted. I've logged into the admin account and have gone to manage the user to reset the password but it requires the old password in order to change to a new password. That's completely bizarre and totally defeats the point of an admin resetting a user password. How do I resolve this without deleting and recreating the user?